Same old意思

"Same old" 這個短語在英語中通常用來表達一種對某件事物或情況的熟悉感,或者是對某種重複或不變的狀態感到厭倦或不滿。它通常用來描述一種缺乏變化或新鮮感的情況。

例如:

  1. "It's the same old routine every day - wake up, go to work, come home, sleep. I'm bored of the same old, same old." (每天都是一樣的例行公事——醒來,去工作,回家,睡覺。我對這種一成不變的生活感到厭倦。)

  2. "I've had enough of the same old excuses. It's time for a change." (我已經受夠了同樣的藉口。是時候改變了。)

  3. "The team played well, but it's the same old story - they lost in the end." (球隊表現不錯,但又是同樣的結局——他們最後輸了。)

這個短語可以用來描述各種情況,從日常生活的單調到更廣泛的社會或政治問題。它通常帶有一種消極或不滿的情感色彩,表達了對現狀的不滿和對變化的渴望。