Rhetorical question意思

"Rhetorical question" 是一個修辭手法,指的是提出一個問題,但並不期待得到回答,而是通過提問的方式來強調某個觀點或論點。這種提問方式通常是為了引起聽者的思考,或者用來加強說話者的論據。在英語中,"rhetorical" 這個形容詞來源於希臘語 "rhētorikos",意思是與演說術或修辭學相關的。

例如:

"How can we possibly continue this debate when the very foundations of our argument have been so thoroughly undermined?" (既然我們論點的根基已經被徹底動搖,我們怎麼可能繼續這場辯論?)

在這個例子中,說話者並不是真的在尋求答案,而是在指出辯論中存在的問題,以此來結束或改變辯論的方向。