Really true意思

"Really true" 這個短語在英語中通常用來強調某件事情的真實性或可靠性，表示不僅僅是普通的真實，而是非常真實或確實如此。它通常用來表達說話者對某件事情的確認或強調，意味著這件事情不僅僅是真實的，而且是經過驗證或確認的真實。

舉個例子：

甲：你聽說小明考試得了滿分嗎？ 乙：真的嗎？ 甲：真的！我聽說他每天晚上都複習到很晚。 乙：喔，那真是太厲害了！

在這個對話中，乙說「真的嗎？」表示他對甲所說的小明得滿分這件事情的真實性表示疑問，而甲回答「真的！」就是在強調這件事情是「really true」，即非常真實，不是開玩笑或傳聞。