Quid pro quo意思

"Quid pro quo"是一個拉丁文短語,直譯為「以物易物」或「以某物換取某物」。在法律和商業領域,這個短語通常用來描述一種交換關係,其中一方提供某種利益或好處,而另一方則提供相應的回報。這種交換可以是物質的,也可以是非物質的,比如在契約談判中,一方可能會提供更好的價格條件,以換取更快的交付速度。

在法律上,"quid pro quo"通常用於描述一種非法的交換,特別是當這種交換涉及到濫用權力或違反信任關係時。例如,如果一個僱主提出給員工升職或加薪,以換取性 favors,這就是一個非法的quid pro quo性騷擾案例。

在日常用語中,"quid pro quo"也可以用來形容一種公平的交易,即雙方都從交易中獲得他們認為有價值的東西。