Paparazzi中文意思

"Paparazzi" 是一個義大利語辭彙，源自義大利記者兼攝影師Paparazzo的名字，後來在英語和其他語言中廣泛使用，意指那些專門拍攝名人、明星私生活或特殊事件的攝影師或記者。這些人的工作通常與八卦新聞、娛樂報導有關，他們經常在公共場合追逐名人，以獲取他們的照片或私人信息。

在中文中，"Paparazzi" 通常被翻譯為「狗仔隊」。這個翻譯形象地捕捉到了這些攝影師和記者的工作特點，即像獵狗一樣追蹤目標，不放過任何可能的拍攝機會。