Open house的意思

"Open house" 這個短語在英語中有兩個主要的含義,它們分別來自不同的領域。

  1. 房地產:在房地產領域,"open house" 指的是一種房地產展示活動,在這個活動中,潛在的買家可以隨意參觀待售的房屋,而無需事先預約或安排。通常,房地產經紀人會安排一個特定的時間,比如周末的上午或下午,讓公眾可以自由進入房屋參觀,了解房屋的結構、布局、裝修等。

  2. 教育:在教育領域,"open house" 指的是學校或教育機構向公眾開放,讓家長、學生和其他感興趣的人可以參觀學校設施,了解學校的教育項目、課程設定、師資力量等。這種活動通常是為了讓社區成員更好地了解學校,並鼓勵他們考慮將孩子送到這所學校。

無論是在房地產還是教育領域,"open house" 都是一個吸引潛在客戶或學生,展示自己優勢和特色的有效方式。