No money no talk意思

"No money, no talk" 這個短語直譯是「沒有錢,就沒有談話」,但它的意思是指在沒有涉及金錢的情況下,人們往往不會進行深入的交談或討論。這個短語通常用來形容商業交易或人際交往中的一種現實情況,即金錢在決定人們的行為和交流方面起著重要作用。

這個短語可以用來表達以下幾種意思:

  1. 金錢是談話的基礎:在某些情況下,特別是商業談判或交易中,只有當雙方都有錢可賺時,他們才會進行深入的對話和談判。

  2. 金錢決定關係:在某些人際關係中,金錢可以決定兩個人之間的關係是否能夠維持或加深。

  3. 金錢是解決問題的關鍵:在某些情況下,只有當金錢問題得到解決時,人們才能繼續進行對話或解決問題。

總之,"No money, no talk" 強調了金錢在人際交往和商業交易中的重要性。