Neck of the woods意思

"Neck of the woods"是一個英語習語,它的意思是某人居住的地方或附近區域。這個短語通常用來指代某個特定的地理區域,尤其是當提到某人居住地時,可以用來表示他們的家鄉、社區或者附近的環境。

這個短語的起源並不完全清楚,但有一種理論認為它可能源自美國早期的殖民地時期。在那個時代,「neck」這個詞有時用來描述河流或者溪流轉彎的地方,形成了一個類似於頸部的形狀。因此,「neck of the woods」可能最初指的是河流轉彎處附近的區域,後來逐漸演變成為一個更通用的短語,用來指代任何一個人居住的地區。

例如,如果你問一個人他們來自哪裡,他們可能會回答說:「我來自加利福尼亞的 neck of the woods。」 或者,如果你想知道某個事件在哪個地區發生,你可能會聽到這樣的描述:「那個事故發生在小鎮以北的 neck of the woods。」

總之,「neck of the woods」是一個非正式的表達,用來指代某人居住的地區或者附近的環境。