Mat hang nay van con chu的意思

"Mat hang nay van con chu" is not a standard Vietnamese phrase, and it doesn't have a direct meaning in Vietnamese. It seems to be a combination of words that don't make sense together. However, if you're looking for a translation or explanation of a Vietnamese phrase, feel free to provide the correct phrase, and I'd be happy to help you with the meaning and translation.