事情日文意思

"事情"在日文中的意思是 "狀況"、"情況" 或者 "事務"。它可以用來指代各種情況或事務,具體含義需要根據上下文來確定。例如:

  1. この仕事の事情を考えると、明日には終わらせることはできません。 (考慮到這項工作的狀況,明天無法完成。)

  2. 彼女の事情を理解してくれる人がいますか。 (有人能理解她的情況嗎?)

  3. 會社の事情により、今回の研修は中止になりました。 (由於公司的事務,這次的培訓被取消了。)

在中文裡,"事情" 通常直接翻譯為 "事情",與日文中的 "事情" 意思相近。