Marry into意思

"Marry into" 是一個英語短語,它的意思是指通過結婚成為某個家庭或社會階層的一員。通常,這個短語用來描述一個人通過與某個特定群體中的人結婚,從而獲得該群體的成員身份、社會地位、財富或其他資源。

例如:

  1. She married into a wealthy family and now leads a luxurious life. (她嫁入了一個富裕的家庭,現在過著奢侈的生活。)
  2. He married into the royal family and became a prince. (他娶了皇室成員,成為了一位王子。)
  3. By marrying into the Johnson family, she gained access to their vast network of contacts. (通過與詹森家族聯姻,她獲得了他們龐大的人脈網路。)

在這個短語中,"into" 表示的是一種加入或成為其中一部分的動作。結婚並不只是兩個人的結合,它往往還涉及到兩個家庭的結合,以及社會關係的擴展。因此,"marry into" 強調的是通過婚姻關係而獲得的新的社會身份和資源。