Manques意思

"Manques" 在法語中是一個動詞 "manquer" 的現在時複數形式，意思是 "缺少"、"缺乏" 或 "錯過"。這個動詞可以用於多種場合，例如：

1. 缺少或缺乏某物：

   • Nous manquons de temps pour finir le projet. (我們缺少完成這個項目的時間。)
   • Il manque de l'eau dans le réservoir. (水庫里缺少水。)

2. 錯過或未能達到某物：

   • Je t'ai manqué à ton anniversaire. (我錯過了你的生日。)
   • Le train a manqué l'arrêt. (火車錯過了站點。)

3. 缺少或缺乏某人：

   • Nous manquons de main-d'œuvre pour ce projet. (我們這個項目缺少勞動力。)
   • Il me manque beaucoup. (我非常想念他。)

在法語中，"manquer" 還可以與 "à" 連用，表示"想念某人"或"對某人來說是必要的"：

• Je t'ai manqué à ton anniversaire. (我錯過了你的生日。)
• Tu me manques à tout moment. (我隨時都在想你。)
• Cette conférence manque à tous les étudiants. (這個會議對所有學生來說都是必要的。)

請注意，"manquer" 的過去時形式是 "manqué"，而它的過去分詞也是 "manqué"。