Make small talk意思

"Make small talk" 這個短語在英語中指的是進行輕鬆、非正式的對話,通常是為了建立聯繫、打破沉默或者在社交場合中顯得友好。這種對話通常不會涉及深入或私人話題,而是圍繞日常話題,如天氣、新聞、體育、工作、家庭、旅行、食物等。

Small talk 通常發生在初次見面的人之間,或者在不太熟悉的人之間,目的是為了相互了解,建立融洽的關係,或者僅僅是為了在社交場合中顯得禮貌和友好。在商務場合、聚會、社交活動或者公共運輸工具上,small talk 是很常見的一種交流方式。

例如,如果你在電梯裡遇到同事,你可能會說:「今天天氣真好,不是嗎?」或者「你周末有什麼計畫?」這樣的對話就是 small talk。