Kick off什么意思

"Kick off"這個短語在不同的語境中有不同的含義,但通常它有兩個最常見的意思:

  1. 在足球、橄欖球等球類運動中,"kick off"指的是開始比賽或重新開始比賽。在足球中,比賽開始時,裁判會示意雙方隊長在中圈進行開球,這個過程就叫做kick off。在比賽中如果出現進球,那麼進球後的下一次開球也是kick off。

  2. 在非體育的日常用語中,"kick off"可以表示開始、啟動或發起某項活動、項目或任務。例如,"The project will kick off next week."(這個項目將於下周啟動。)

此外,在非正式場合或俚語中,"kick off"還可以表示突然死亡或發生重大事件。例如,"His heart kicked off suddenly last night."(他的心臟昨晚突然停止跳動了。)或者,"The fight kicked off when they started arguing."(當他們開始爭吵時,打鬥就開始了。)

根據上下文,"kick off"的意思可能會有所不同,但最基本的含義是「開始」或「啟動」。