Keep you posted的意思

"Keep you posted" 是一個英語短語,意思是「我會隨時通知你」、「我會讓你知道最新情況」。這個短語通常用於表示一個人會持續更新另一個人的信息,可能是關於某個事件、計畫、項目或其他任何需要共享最新進展的事情。

這個短語中的「post」在這裡是動詞,意思是「通知」或「告知」,它源自於名詞「post」,指的是一個信息傳遞的站點或位置。因此,「keep you posted」就是指不斷地在「站點」上更新信息,讓你始終了解最新情況。

例如,如果你在等待一個重要會議的安排更新,你可能會要求組織者說:「Please keep me posted on the meeting details.」(請隨時通知我會議的詳細安排。)

這個短語在非正式和正式場合都可以使用,是一種禮貌且常見的方式,用於表達願意與他人分享信息,並保持他們的知情權。