Keep on tov意思

"Keep on tov" 這句話並不是一個標準的英文表達,它看起來像是一句意第緒語(Yiddish),意第緒語是一種源自德語的語言,在東歐的猶太人中廣泛使用。在英語中,"keep on" 的意思是繼續做某事,而 "tov" 在意第緒語中是 "good" 的意思。

如果你想用英語表達類似的意思,可以說 "Keep on doing good." 或者 "Keep up the good work." 這兩句話的意思是鼓勵某人繼續做他們正在做的事情,並且做得很好。