Keep it意思收下

"Keep it" 這個短語在不同的語境中可以有不同的意思,但通常不會直接翻譯為「收下」。以下是一些可能的解釋:

  1. 保留或保存某物:如果有人給你某樣東西,而你決定保留它,可以說 "Keep it."

  2. 保密或不要告訴別人:在對話中,如果某人告訴你一個秘密,他們可能會說 "Keep it." 意思是不要把這個秘密告訴別人。

  3. 停止或放棄某個行為:在某些情況下,"Keep it" 可以用來告訴某人停止做某事。

  4. 維持某種狀態或行為:如果某人表現良好,你可能會說 "Keep it." 意思是希望他們繼續保持這種表現。

如果你想用英語表達「收下」的意思,你可以使用 "Receive it" 或者 "Take it."