Jot意思

"Jot" 這個單詞在英語中有幾個不同的意思,但通常它指的是一個非常小的數量或一筆。以下是幾個常見的含義:

  1. 一筆或一小點: 在書寫或打字時,jot 指的是一個小筆畫或是一個快速記錄的筆記。例如,"She jotted down a few notes during the meeting."(她在會議中快速記下了一些筆記。)

  2. 極小的量: Jot 也可以用來形容非常少量的某物。例如,"There isn't a jot of truth in that rumor."(那個謠言一點兒真實性都沒有。)

  3. 匆忙或草率地: 當用作副詞時,jot 可以表示匆忙或草率地完成某事。例如,"She jotted the message on a piece of paper and left it on his desk."(她匆忙地在一張紙上寫下信息,然後放在他的桌上。)

  4. 聖經用語: 在聖經中,"not a jot or tittle"用來強調沒有絲毫的改變或誤差。這個短語來自《馬太福音》5:18,其中耶穌說:「我實在告訴你們,就是到天地都廢去了,律法的一點一畫也不能廢去,都要成全。」這裡的「一點一畫」指的是希伯來文和希臘文聖經中最小的書寫單位,用來強調律法的每個細節都是重要的。

使用 "jot" 時,通常會強調的是數量或動作的小規模或匆忙性質。