In a civil union的意思

"In a civil union" 這個短語通常指的是一種法律上認可的關係,它為兩個成年人提供了一些與婚姻相似的法律權利和責任,但不一定是婚姻。在有些國家或地區,這種關係是為同性伴侶設計的,因為這些國家或地區可能還沒有承認同性婚姻。在其他情況下,它可能是一種為異性伴侶提供的選擇,他們可能出於某種原因不想結婚,但仍然希望享受一些婚姻的法律好處。

具體來說,在一個民事結合中,伴侶可能會獲得以下權利:

  1. 繼承權:在沒有遺囑的情況下,伴侶可能有權利繼承對方的財產。
  2. 醫療決策權:在緊急情況下,伴侶可能有權利做出醫療決策。
  3. 稅收優惠:伴侶可能能夠享受與婚姻相似的稅收優惠。
  4. 福利權益:伴侶可能有權利享受對方的僱主提供的福利,如健康保險。
  5. 家庭法權益:伴侶可能在子女監護權、撫養權和探視權等方面有權利。

然而,民事結合併不總是提供與婚姻完全相同的所有權利和福利。例如,在一些國家或地區,民事結合的伴侶可能沒有權利領養孩子,或者可能面臨其他法律限制。

值得注意的是,"civil union"這個術語的使用和含義可能因國家、地區和時間的不同而有所不同。在一些地方,它可能已經被法律婚姻所取代,或者可能被其他術語(如"registered partnership"或"domestic partnership")所取代。因此,了解特定國家或地區的法律是理解"in a civil union"的確切含義的關鍵。