Ichinitsuite意思

"一寸先" (ichinitsuite) 是一個日語辭彙，它的字面意思是「一寸之前」。在日語中，這個辭彙常常用來比喻「眼前」、「目前」或者「立即」的意思。它也可以用來形容事情發生得非常迅速，或者形容某人做事非常迅速、敏捷。

這個辭彙來源於日本傳統的長度單位「寸」，一寸大約相當於3.3厘米。因此，「一寸先」可以理解為在距離很短的地方，或者是事情發生得非常接近眼前的時間點。

在實際的日語使用中，"一寸先" 常常會和動詞、形容詞或者其他詞一起使用，以表達不同的意思。例如：

• 「一寸先の安全を考える」（考慮眼前的安全）
• 「一寸先のことを考えないで、先に進むべきだ」（不要考慮眼前的事情，應該繼續前進）
• 「彼女は一寸先のことを考えながら、ゆっくり歩いていた」（她邊考慮眼前的事情邊慢慢地走著）

通過以上的例子可以看出，"一寸先" 這個辭彙在日語中是一個非常常用的表達，用來形容時間、空間上的接近，或者是形容一種即時、迅速的狀態。