Humble fee意思

"Humble fee" 這個短語並不是一個標準的英語表達,但它可能是在模仿 "humble pie" 這個成語。"Humble pie" 是一個比喻,意思是承認錯誤或失敗,感到羞愧或不好意思。這個成語可能起源於中世紀的英國,當時有一種叫做 "umble pie" 的食物,是用動物的內臟和其他不太受歡迎的部分做成的。吃這種食物被認為是一種謙遜的行為,因為它表明你並不挑剔或奢侈。

如果你看到 "humble fee",它可能是在試圖創造一個類似的比喻,但它的意思並不清楚,因為它不是一個常用的表達。如果你想表達一個合理的或較低的價格,你可能可以說 "a modest fee" 或 "a reasonable fee"。如果你想表達一個非常低的價格,你可能可以說 "a nominal fee" 或 "a pittance"。如果你想表達一個免費的價格,你可能可以說 "free of charge" 或 "at no cost"。