Hope you understand意思

"Hope you understand" 是一句英語表達,用於希望對方能夠理解某件事情。這句話通常用於解釋或說明某件事情之後,作為一種禮貌的結束語,表示說話者希望自己的解釋能夠被對方接受和理解。

這句話的直譯是「我希望你能夠理解」,但它的實際含義是「我解釋了,現在我希望你能明白我的立場/觀點/意圖」。這是一種常見的交流方式,用於表達說話者的期望,即希望對方能夠以同情或支持的態度來接受所說的內容。

在不同的語境中,"Hope you understand" 可以有不同的含義,但總的來說,它是一種禮貌的表達,顯示出說話者對對方的尊重和對溝通的重視。