Hope wish意思

"Hope" 和 "wish" 這兩個詞在英語中都有期待或渴望某種積極結果的意思，但它們的用法和含義略有不同。

1. Hope: "Hope" 通常指的是對某種積極結果的期待或願望，這種期待通常基於一定程度的信念或可能性。當我們說「I hope for something」時，我們表達的是一種基於某種原因或證據的期待。例如：

• "I hope you feel better soon."（我希望你很快好起來。）
• "I hope to win the lottery."（我希望我能中彩票。）

2. Wish: "Wish" 則通常指的是更主觀、不基於現實或可能性的願望。當我們說「I wish for something」時，我們表達的是一種純粹的願望，這種願望可能不會實現，或者實現的可能性很小。例如：

• "I wish I could fly."（我希望我會飛。）
• "I wish you a happy birthday."（祝你生日快樂。）

在某些情況下，"wish" 也可以用來表達對他人幸福的祝願，而 "hope" 則更常用來表達對某件事情可能發生的期待。

總結來說，"hope" 更偏向於基於現實或可能性的期待，而 "wish" 更偏向於主觀的、不基於現實的願望。