Hop in意思

"Hop in" 是一個英語短語，它的意思通常是指讓某人或某物快速地進入某個地方或某個物體。這個短語通常用於口語中，聽起來比較非正式。以下是一些例子：

如果你在開車，並且你的朋友正在路上走著，你可以對他們說："Hop in, I'll give you a ride." （上車吧，我會載你一程。）
如果你在廚房做飯，你的孩子在外面玩得很髒，你可能會對他們說："Hop in and wash your hands before dinner." （進來洗洗手，晚飯前。）
如果你在整理你的行李，準備去旅行，你的伴侶可能會對你說："Hop in, the taxi is waiting." （快點上車，計程車在等著呢。）

在這個短語中，"hop" 是一個動詞，意思是跳或躍，通常指的是快速的動作。"In" 指的是進入某個地方或某個物體。所以，"hop in" 就是指快速地跳進去。