Here you go again意思

"Here you go again" 是一句英語口語表達,它的意思是你又開始做某事了,或者你又回到了某種行為模式。這句話通常帶有一種責備或失望的語氣,意味著說話者認為聽話者的行為是不好的或者是不應該的。

例如,如果一個人總是遲到,他的朋友可能會說:

"Here you go again, always showing up late."

(你又來了,總是遲到。)

或者,如果一個人一直在談論同一個話題,其他人可能會說:

"Here you go again, bringing up the same old story."

(你又來了,總是提起同一個老掉牙的故事。)

這句話也可以用來鼓勵某人,表示他們正在做一件他們以前做過的事情,而且做得很好。例如:

"Here you go again, making the best cookies in town."

(你又來了,做出了城裡最好的餅乾。)

總的來說,這句話的含義取決於說話者的語氣和上下文。