Go like hell意思

"Go like hell" 這個短語在英語中是一種表達強烈情感或態度的非正式用語,通常用來鼓勵某人盡最大努力、全力以赴,或者在某些情況下,表達對某人的不滿或憤怒。以下是這個短語的幾種可能的含義:

  1. 鼓勵或激勵:在某些情況下,"go like hell" 可以用來鼓勵某人全力以赴,盡最大努力去做某事。例如,在體育比賽中,教練可能會對隊員說「go like hell」,意思是讓他們全力衝刺,不留餘力。

  2. 表達不滿或憤怒:在另一些情況下,這個短語可能用來表達對某人的不滿或憤怒。例如,如果某人做了讓你不滿的事情,你可能會對他們說「go like hell」,意思是讓他們離開或者不要再打擾你。

  3. 表達驚訝或震驚:在某些情況下,"go like hell" 可以用來表達驚訝或震驚。例如,如果某人告訴你一個令人震驚的訊息,你可能會說「go like hell」,表示你對這個訊息感到非常驚訝。

需要注意的是,"go like hell" 是一個非正式的表達方式,可能在某些場合被認為是不禮貌的。因此,在使用這個短語時,最好考慮到周圍的環境和聽眾。