Glad hand意思

"Glad hand" 是一個英語習語,它的意思是指非常友好和熱情地與人打招呼或問候,通常是指那種過分熱情以至於顯得有些虛假或做作的方式。這個短語可能源自於「glad」和「hand」的直譯,即「快樂的手」,意味著用你的手(通過握手)來表達你的快樂和友好。

這個短語可以用來形容那些在社交場合中過於殷勤或表面友好的人,他們的行為可能更多是為了給人留下好印象,而不是出於真誠的友好。例如,你可能會說:「他總是在會議上對每個人glad hand,但私下裡卻完全不同。」

需要注意的是,這個短語並不常用,可能會被認為是有點過時的表達方式。在現代英語中,人們更可能直接使用「過分友好」或「過於熱情」這樣的描述,而不是使用「glad hand」這個特定的短語。