From中文意思

"from" 是英文中的一個介詞，它有多種含義和用法，通常用於表示來源、起點、原因、對比、時間範圍等。以下是一些常見的用法：

1. 表示來源或起點：

   • 他從哪裡來？（Where is he from?）
   • 這個蘋果是從哪裡來的？（Where does this apple come from?）

2. 表示時間或範圍的起點：

   • 從明天開始，我們將有一個新的計畫。（From tomorrow, we will have a new plan.）
   • 他從2010年開始就在這裡工作。（He has been working here since 2010.）

3. 表示對比或不同：

   • 這個問題的答案從何而來？（Where does the answer to this question come from?）
   • 他從哪裡學到這麼多知識？（Where did he learn so much knowledge?）

4. 表示原因或理由：

   • 他看起來很累，可能是因為工作太辛苦了。（He looks very tired, maybe because he works too hard.）
   • 她為什麼哭？（Why is she crying?）

在中文中，"from" 通常被翻譯為 "從"、"由"、"出於" 等辭彙，具體用法取決於上下文。例如：

• 他從哪裡來？（Where is he from?）
• 這個蘋果是從哪裡來的？（Where does this apple come from?）
• 從明天開始，我們將有一個新的計畫。（From tomorrow, we will have a new plan.）
• 他從2010年開始就在這裡工作。（He has been working here since 2010.）
• 這個問題的答案從何而來？（Where does the answer to this question come from?）
• 他從哪裡學到這麼多知識？（Where did he learn so much knowledge?）
• 他看起來很累，可能是因為工作太辛苦了。（He looks very tired, maybe because he works too hard.）
• 她為什麼哭？（Why is she crying?）

需要注意的是，中文中的 "從" 有時可以省略，尤其是在口語中，但英文中的 "from" 通常不能省略。