Fight over意思

"Fight over"這個短語在英語中有多種含義,具體取決於上下文。以下是一些可能的解釋:

  1. 爭吵、爭執:如果用在兩個人或兩個團體之間,它可能意味著他們之間發生了激烈的爭吵或爭執。例如:"They had a fight over who should get the last piece of cake."(他們為了最後一塊蛋糕該給誰而爭吵。)

  2. 爭奪、競爭:在某些情況下,"fight over"可以表示為了某樣東西或某個目標而進行的競爭或爭奪。例如:"There was a fight over the best office space among the departments."(各部門之間為了最好的辦公室空間而競爭。)

  3. 結束、完成:在非正式的口語中,"fight over"有時可以用來表示某件事已經結束或完成。例如:"The game is fought over. Let's go home."(比賽結束了,我們回家吧。)

  4. 關於、圍繞:在某些情況下,"fight over"可以用來表示圍繞某個話題或問題進行討論或辯論。例如:"They fought over the pros and cons of the new policy."(他們討論了新政策的利弊。)

請根據具體的語境來確定"fight over"的確切含義。