English name意思

"English name" 這個短語通常指的是非英語國家的人給自己取的英文名字,用於在英語交流中使用。例如,如果一個人的本名是張偉(Zhang Wei),他可能會給自己取一個英文名字叫 "William" 或者 "Bill",這樣在說英語的國家交流時,他就可以被叫做 "William" 或者 "Bill"。

在某些情況下,"English name" 也可能是指某個名字的英文翻譯,特別是當這個名字的翻譯在英語中有特定的含義或者用法時。例如,"Peter" 這個名字在英語中很常見,但如果某人的本名是 "Pieter",那麼 "Peter" 就是 "Pieter" 的英文名字,因為 "Pieter" 是一個荷蘭名字,在英語中通常被翻譯為 "Peter"。