Dug in heels意思

"Dug in heels" 這個短語不是英文中的標準表達,但可能是在描述某人非常頑固或不情願移動或改變立場的情況。在英語中,"dig in" 是一個動詞短語,意思是 "to establish oneself firmly in a position"(在位置上穩固地建立自己),通常用於軍事或建築背景,比如在戰壕里挖入地面,或者在建築地基時挖入地層。

然而,"dig in" 也可以用來比喻性地描述某人在爭論或決策過程中堅持自己的立場,不願意讓步。在這種情況下,"dug in heels" 可能是在描述某人非常頑固地堅持自己的觀點,就像在爭論的戰場上一樣。

不過,這個表達並不常見,而且可能會讓人困惑,因為 "heels" 通常不會和 "dig in" 搭配使用。更常見的表達是 "dig in" 或者 "dig one's heels in",用來形容某人堅定不移地堅持自己的立場。