Don t sweat it意思

"Don't sweat it" 是一句常見的英語口語表達,意思是「不要擔心,不要緊張,放鬆」。這個短語通常用來安慰別人,告訴他們不必過於憂慮或著急某種情況。"Sweat" 在這裡是動名詞,意思是「出汗,擔心」,而 "it" 指的是引起對方擔憂的事情。

這個短語的使用非常隨意,通常用於非正式場合,比如朋友之間或家庭成員之間的對話。例如,如果你的朋友因為考試而感到緊張,你可能會對他們說:"Don't sweat it, you've been studying hard, you'll do great."(別擔心,你一直很努力地學習,你會做得很好的。)

這個短語也可以用來表示對某件事不以為然,或者認為某件事不值得擔心。例如,如果你的同事因為一個小錯誤而自責,你可能會說:"Don't sweat it, everyone makes mistakes."(別擔心,每個人都會犯錯。)

總之,"Don't sweat it" 是一個輕鬆友好的表達,用來安撫和鼓勵別人。