Do me a favour意思

"Do me a favour" 是一句英語口語表達，意思是請求別人幫忙做某事。這個短語通常用於非正式場合，和朋友、家人或者關係較好的人之間交流。當你想要請求別人幫助，但又不想顯得過於正式或者嚴肅時，就可以使用這個短語。

例如，如果你想讓朋友幫你買一些東西，你可以說：

"Hey, do me a favour and pick up some milk on your way home, please."

（嘿，痲煩你回家路上幫我買些牛奶，謝謝。）

或者，如果你在工作中需要同事幫忙處理一些檔案，你可以說：

"Could you do me a favour and check these documents before you leave today?"

（你今天離開之前能幫我檢查一下這些檔案嗎？）

這個短語的使用非常普遍，而且通常伴隨著友好的語氣和禮貌的請求。如果你想表達感謝，可以在請求之後加上"please"或者"thank you"。