Count me out意思

"Count me out" 是一個英語習語，它的意思是請求不參與某項活動或計畫。這個短語通常用於當某人不想加入某個群體、活動或任務時，他們可以用這個短語來表達自己的意願。

例如，如果一群朋友在討論去電影院看電影，但是其中一個人不想去，他可以說：

• "I'm not really in the mood for a movie tonight, so count me out." （我今晚不太想看電影，所以請不要算上我。）

這個短語也可以用來表示不參與某個決定或計畫：

• "We're thinking of going on a road trip this weekend, but I'm not sure if I can join. Count me out for now." （我們考慮這周末去公路旅行，但我不確定我是否能加入。現在先不要算上我。）

在某些情況下，"count me out" 也可以用來表示不考慮某個選項或情況：

• "We're discussing potential solutions, but that option is not feasible for me. Count me out on that one." （我們正在討論潛在的解決方案，但那個選項對我來說不可行。請不要考慮那個選項。）

這個短語是口語化的，通常在非正式的對話中使用。如果你想禮貌地表示不想參與，這個短語是一個很好的選擇。