Concubine意思

"Concubine" 這個辭彙源自拉丁語 "concubinus"，意為「共享床鋪的人」，後來在英語中用來指稱古代一夫多妻制社會中，男性除妻子以外所擁有的其他女性伴侶。在古代中國、中東和一些非洲文化中，這種制度較為常見。

在中文裡，「concubine」通常被翻譯為「妾」或「側室」，與「妻」相對。妾的地位低於妻，她們通常沒有正式的婚禮，她們的子女在繼承權上也會受到限制。在古代中國，嫡長子（正妻所生的第一個兒子）通常享有優先繼承權。

在現代社會，一夫多妻制已經不普遍，許多國家已經廢除了這種婚姻形式。因此，「concubine」這個辭彙的使用也越來越少，更多是在歷史、文學或文化研究中出現。在某些情況下，它也可能被用來指代非婚同居伴侶，但這並不是其傳統意義上的用法。