Color way中文意思

"Color way" 直譯為中文是「顏色方式」，但在設計領域，特別是紡織品、時尚和藝術設計中，它通常指的是同一設計中的不同顏色版本。例如，一個服裝系列可能會提供幾種不同的顏色選項，每一種顏色選項被稱為一種「color way」。

在中文中，為了表達這個意思，我們可以使用「配色方案」、「顏色變體」或「色彩版本」等辭彙。這些表達方式更符合中文的習慣用法，並且能夠準確地傳達「color way」在設計中的含義。