Cobber意思

"Cobber" 是一個澳大利亞俚語辭彙，意思類似於 "mate"，即朋友、夥伴的意思。這個詞在澳大利亞英語中使用，用來稱呼朋友或熟人，表達一種親切、友好的關係。它通常用於男性之間，但也可以用於女性，不過不如在男性之間那麼常見。

"Cobber" 的確切起源並不清楚，有一種理論認為它可能源自於土著語言，但這個說法並沒有得到證實。這個詞在澳大利亞的日常對話中很常見，尤其是在非正式場合或朋友之間。

例如，兩個澳大利亞人在街上相遇，可能會說：

• "G'day cobber, how's it going?"（你好，朋友，最近怎麼樣？）

或者，在酒吧里，一個人可能會轉向他的朋友說：

• "Cheers cobber, thanks for the drink."（謝謝你的酒，朋友。）

需要注意的是，雖然"cobber" 在澳大利亞很常用，但它並不是一個國際通用的辭彙，因此在其他英語國家可能不太為人所知。