Carta意思

"Carta" 是一個西班牙語和義大利語辭彙，它在不同的語言和文化中有多種含義。以下是一些可能的含義：

1. 西班牙語中：

   • 紙張，紙片（pl. cartas）
   • 信件，信（pl. cartas）
   • 卡片，紙牌（pl. cartas）
   • 地圖，圖表（pl. cartas）
   • 檔案，證書（pl. cartas）

2. 義大利語中：

   • 紙張，紙片（f. carta）
   • 信件，信（f. carta）
   • 卡片，紙牌（f. carta）
   • 地圖，圖表（f. carta）
   • 檔案，證書（f. carta）

3. 英語中：

   • 卡片，紙牌（通常指撲克牌或橋牌中的卡片）
   • 信件，信（如果是指特定的信件類型，如"carte blanche" 空白支票）
   • 地圖，圖表（如果是指特定的地圖或圖表類型）

在不同的情況下，"carta" 的含義可能會有所不同，需要根據上下文來確定。例如，"carta de embarque" 是西班牙語中的登船證，"carta portuguesa" 是葡萄牙語中的撲克牌遊戲，而 "carta fotográfica" 是西班牙語中的照片紙。