By all means什麼意思

"By all means" 是一個英語慣用語,它的意思通常取決於上下文,但通常可以用來表達以下幾種含義:

  1. 當然可以,請便:用來表示同意或允許某人做某事。 例句:You can use my computer by all means. (你當然可以使用我的電腦。)

  2. 盡可能,盡量:用來鼓勵某人盡最大努力去做某事。 例句:Try by all means to finish the project on time. (盡量準時完成這個項目。)

  3. 無疑地,確實:用來加強語氣,表示某件事是肯定的。 例句:He is the best person for the job, by all means. (他無疑是這份工作的最佳人選。)

  4. 無論如何,無論如何:用來強調某件事的重要性或緊迫性。 例句:You must attend the meeting by all means. (你無論如何必須參加這個會議。)

使用 "by all means" 時,通常會根據具體情況來決定它的含義,但它通常是用來表達積極或鼓勵的語氣。