意思日文包裝

"意思日文包裝" 這個詞組看起來像是一個中文的表達，但實際上它並不是一個標準的中文詞語。我猜測你可能想表達的是 "日文意思的包裝" 或者 "包裝上的日文意思"。

如果是指 "日文意思的包裝"，那麼這是指包裝上的文字或圖案所代表的日文含義。例如，一個包裝上印有日文漢字 "美肌"，這是指 "美麗的肌膚"，那麼這個包裝就是具有 "美肌" 這個日文意思的包裝。

如果是指 "包裝上的日文意思"，那麼這是指對包裝上日文文字或圖案所代表的意義的解釋。例如，解讀一個印有日文 "ゆめみ" (夢見) 的包裝，理解這個詞語的意思是 "做夢" 或 "夢想"，這就是對包裝上日文意思的解釋。

請根據你的實際意思來選擇適當的表達。