Beat up意思

"Beat up" 是一個英語短語,它有幾種不同的含義,但通常都涉及到某種形式的暴力或攻擊。以下是幾個可能的解釋:

  1. 毆打,打傷:這個短語最常見的意思是「毆打」或「打傷」某人。例如,「The bully beat up the smaller kid.」(那個惡霸毆打了那個較小的孩子。)

  2. 破壞,損毀:在非暴力的情況下,"beat up" 可以用來形容對物品的破壞或損毀。例如,「The storm beat up the old shed.」(暴風雨破壞了那箇舊棚子。)

  3. 徹底擊敗,打敗:在體育或競爭的語境中,"beat up" 可以表示徹底擊敗或打敗對手。例如,「The football team beat up their opponents.」(足球隊徹底擊敗了他們的對手。)

  4. 折磨,使疲憊不堪:在比喻的層面上,"beat up" 可以表示使某人感到非常疲憊或折磨。例如,「The long hike beat us up.」(長途徒步旅行讓我們疲憊不堪。)

  5. 嚴厲批評,痛斥:在口語中,"beat up" 也可以用來形容對某人的嚴厲批評或痛斥。例如,「The boss really beat up John for his mistake.」(老闆因為約翰的錯誤狠狠地批評了他。)

請注意,這個短語通常帶有負面的含義,因為它涉及到暴力或傷害。在使用時,應根據上下文選擇合適的含義。