Ball park什麼意思

"Ball park" 這個詞語源自於美國的棒球運動，原意是指棒球場。在棒球比賽中，球場是一個圓形的區域，四周有圍欄，中間是一個圓形的草地，兩端各有本壘和三個壘。在比賽中，球員們在這個區域內跑動、擊球和接球。

然而，"ball park" 這個詞語也被引申出其他的意義，例如：

  1. 範圍或區間：在非體育的語境中，"ball park" 可以指一個大概的範圍或區間。例如，如果你問某個物品的價格，對方可能會回答說："It's in the ball park of $100." 這意味著價格大約在100美元左右。

  2. 大致正確：在某些情況下，"ball park" 可以用來形容一個數字或估計值是大概正確的，即使它不是精確的。例如，如果你問某人他們預期會有多少人參加活動，他們可能會說："I'm ball parking it at around 50 people." 這意味著他們估計會有50人左右參加，但這個數字可能不是完全準確的。

  3. 大致的位置或環境：在描述某個地點或情況時，"ball park" 可以用來指一個大概的位置或環境。例如，如果你問某人他們住在哪裡，他們可能會回答說："I live in the ball park of downtown." 這意味著他們住在市中心的大概區域內。

總之，"ball park" 這個詞語在不同的語境中可以有不同的意義，但它的基本含義都是指一個大概的範圍或估計。