翻動、翻轉、翻攪的臺語hiau hieŋ是什麼意思

在臺語中，"翻動"、"翻轉"、"翻攪" 的動作可以用詞彙 "hiau hieŋ" 來表示。這個詞彙是由兩個動詞組成的：

1. "hiau" 翻動：指的是物體在水平面上翻轉或翻動的動作，例如翻書頁、翻滾等。
2. "hieŋ" 攪拌：指的是在液體或糊狀物中進行攪拌的動作，使內容物均勻混合。

所以，"hiau hieŋ" 這個詞彙結合了翻動和攪拌的動作，可以用來形容在一個容器中進行劇烈的攪拌，或者是在描述某個物體在空間中進行複雜的翻轉動作。這個詞彙在日常生活中可能不是很常見，但如果你在特定的情境中聽到，應該能夠理解它的含義。