At your convenience什麼意思

"At your convenience" 是一句常用的禮貌用語,用來表示某人願意在任何方便的時間或地點進行某項活動。這句話通常用於邀請、請求或提供幫助時,以示尊重對方的日程安排和偏好。

例如,如果你想邀請某人共進晚餐,你可以說:

"I'd like to invite you to dinner. Please let me know a time that's convenient for you." (我想邀請你共進晚餐。請告訴我一個對你來說方便的時間。)

或者,如果你想請求某人幫忙,你可以說:

"I'm working on a project and could really use your help. I'll understand if you're busy, but please let me know when it's convenient for you to discuss it." (我正在做一個項目,真的很需要你的幫助。如果你忙的話,我理解,但請告訴我什麼時候對你來說方便討論這件事。)

這句話也常用於商業信函或電子郵件中,以表示傳送者願意在任何方便的時間收到回復。