Ask中文意思

"Ask" 這個英文單詞在中文裡通常被翻譯為「詢問」、「請求」或「要求」。它可以用來指代提出問題、尋求信息、或者要求某人做某事。在不同的語境中，「ask」可以有不同的中文翻譯，具體取決於說話者的意圖和上下文。

例如：

1. 詢問信息：

   • Can you tell me where the bank is? （你能告訴我銀行在哪裡嗎？）
   • 我想要知道他的電話號碼。（I want to know his phone number.）

2. 請求幫助：

   • Could you please help me with my homework? （你能幫我做作業嗎？）
   • 我需要你的幫助。（I need your help.）

3. 要求做某事：

   • Please be quiet during the meeting. （會議期間請保持安靜。）
   • 他要求我們明天早上九點到辦公室。（He asked us to be at the office by 9 a.m. tomorrow.）

在中文裡，「詢問」通常指的是提出問題以獲取信息，而「請求」則更側重於希望對方提供幫助或同意某個請求，「要求」則帶有更強的命令或期望被遵守的意味。