As you were意思

"As you were" 是一個英文短語,它的意思是在軍事或其他紀律嚴明的環境中,指揮官用來指示下屬恢復到之前的狀態或動作。這個短語通常用於以下幾種情況:

  1. 停止行動:如果士兵們正在休息,但指揮官要求他們準備行動,然後又決定不需要行動了,他可能會說「As you were」,這意味著士兵們可以繼續休息,恢復到之前的狀態。

  2. 恢復原狀:如果士兵們因為某種原因改變了他們的姿勢或狀態(比如從行軍變為準備戰鬥),然後又被告知不需要保持這種狀態了,指揮官可能會說「As you were」,這意味著他們應該恢復到行軍或休息等日常狀態。

  3. 保持當前狀態:在某些情況下,「As you were」也可以用來指示士兵們保持他們當前的狀態或動作,不需要改變。

這個短語在軍事以外的環境中並不常見,但在一些紀律性強的組織或活動中,比如童子軍或緊急服務部門,也可能會有類似的使用。在非正式場合或日常對話中,這個短語並不常用。