Are you kidding me意思

"Are you kidding me?" 是一個英語表達,直譯為中文是「你在開玩笑嗎?」 通常用於表達說話者對某件事或某個人所說的話感到驚訝、難以置信或者不滿的情緒。這個表達可以是正面的,比如真的被某件事逗笑,也可以是負面的,比如對某件事或某人的行為感到非常失望或生氣。

這個短語的使用非常普遍,尤其是在口語和非正式的寫作中。例如,如果有人告訴你他們贏得了一百萬美元的大獎,你可能會說「Are you kidding me?」 表示難以置信。相反,如果有人做了什麼讓你不高興的事情,你可能會用同樣的表達來表示你的不滿。