Absent mind意思

"Absent mind" 直譯為中文是「缺席的頭腦」,但在英語中,這個短語通常用來形容一個人心不在焉、注意力不集中或者思想開小差的狀態。這種人往往容易分心,對周圍的事物反應遲鈍,好像他們的心思不在當下。

例如,你可能會說:「他總是有 absent mind,我跟他講話他經常聽不見。」 或者 「她今天好像有心事,一直都處於 absent mind 的狀態。」

這個短語可以用來描述一個人的性格特徵,也可以用來描述某一刻的狀態。在某些情況下,absent mind 可能也意味著一個人在思考深奧的問題或者沉浸在自己的思緒中,對外界的事情不太留意。