1番線発意思

"1番線発" は日本語では、1番線から発車するという意味です。ここで、"1番線" は鉄道や電車の路線の番號で、一番最初の線路であることが多いです。"発" は発車するという意味で、発車したり出発したりする時に使われます。

例えば、電車の1番線発は、1番線の駅から発車する電車のことを指します。また、列車の1番線発は、1番線の鉄道から出発する列車のことを指します。

この表現は、日本の鉄道や電車の運賃表や時刻表でよく見かけるものです。そこでは、電車や列車が発車する駅や時間を示しています。