하여튼意思

"하여튼" 是韓語中表示強調的副詞，用來加強語氣，相當於漢語的「總之」、「反正」、「無論如何」等意思。它通常用來總結前面的內容，或者用來強調某個觀點或事實，不管前面的情況如何，後面的結論都是成立的。

例如：

1. 하여튼 나는 그것을 할 것이다. 總之，我會去做的。

2. 그는 좋은 사람이었으니, 하여튼 우리는 그를 위한 일을 해야 한다. 他是個好人，總之我們應該為他做點什麼。

3. 일이 어렵다고 하여튼, 우리는 힘을 모아 해결해야 한다. 雖然工作很難，總之我們要團結起來解決問題。

在韓語中，"하여튼" 還可以用來引出結論或決定，表示不管前面的情況如何，都會採取某種行動或做出某個決定。